Yes, you can connect both a Z-Wave and a Zigbee stick via USB. For Zigbee, you could use a Home Assistant Connect ZBT-1.